Ultimo aggiornamento: 18 settembre 2026
Questa è una traduzione per tua comodità. In caso di differenze, prevale la versione in spagnolo.
SwiftNest è gestita da Jency Cuadros, persona fisica con sede in Colombia. Per qualsiasi questione di privacy o protezione dei dati, scrivi a swiftnestapp@gmail.com.
Raccogliamo solo ciò che serve davvero all’app per funzionare:
Non chiediamo né raccogliamo posizione, data di nascita, numero di telefono o dati finanziari — il pagamento è gestito direttamente da Hotmart (vedi la sezione 4).
La tua missione quotidiana non la prepara un’IA. Il «Costruttore di missioni» è una nostra logica basata su regole — i tuoi dati personali non vengono mai inviati a un fornitore di IA. L’unica eccezione è il pulsante facoltativo «Traduci» della Community: se lo tocchi, il testo di quel post o commento (già pubblico) viene inviato ad Anthropic (Claude) per essere tradotto; il tuo nome, la tua email o altri dati non vengono inviati, e la traduzione viene salvata per non ripeterla.
Misurazione degli annunci. Nella pagina di vendita, nelle domande iniziali e nella schermata dei piani usiamo il pixel di Meta (Facebook e Instagram), che salva cookie nel tuo browser per sapere se la tua visita arriva da uno dei nostri annunci. Quando inizi la prova o il tuo piano viene addebitato, lo comunichiamo a Meta usando la tua email in forma cifrata (mai leggibile) per misurare quali annunci funzionano. Non usiamo il pixel dentro l’app. Puoi limitare questi annunci dalle impostazioni pubblicitarie del tuo account Facebook o Instagram. Misuriamo anche, in modo anonimo e senza cookie, fin dove arriva ogni visita; questa misurazione non include mai il tuo nome né la tua email. Nella pagina di vendita, nelle domande iniziali e nella schermata dei piani usiamo inoltre Microsoft Clarity, che registra in modo anonimo come vengono navigate (clic e scorrimento) per poterle migliorare; non registra ciò che scrivi.
Non vendiamo mai i tuoi dati. Li condividiamo solo con i fornitori che rendono possibile l’app, ognuno con un compito preciso:
Questi fornitori hanno server fuori dalla Colombia (soprattutto negli Stati Uniti), quindi i tuoi dati viaggiano all’estero quando li usi — è quello che si chiama trasferimento internazionale di dati. Ognuno tratta i tuoi dati secondo i propri termini di sicurezza e privacy, e solo per fornire il servizio descritto sopra — mai per fini propri o pubblicità.
Il tuo abbonamento viene addebitato da Hotmart, una piattaforma di pagamento verificata. SwiftNest non conserva mai i dati della tua carta o del tuo conto — restano solo presso Hotmart.
SwiftNest ha una bacheca pubblica chiamata Community, dove ogni persona che usa l’app può pubblicare foto «prima e dopo» della propria casa, un commento, e reagire o commentare i post degli altri. È un contenuto che scegli di condividere — mai obbligatorio.
Puoi eliminare qualsiasi tuo post o commento quando vuoi. Qualsiasi post o commento può essere segnalato — dopo varie segnalazioni viene nascosto automaticamente mentre lo esaminiamo. Le persone minorenni invitate in una casa non possono pubblicare né commentare nella Community.
SwiftNest ti permette di invitare le persone con cui vivi (partner, figli) perché ognuna abbia il proprio account nella stessa casa. Se inviti una persona minorenne, tu — come persona adulta responsabile della casa — autorizzi quell’account e sei responsabile del suo uso e dei suoi dati, che sono gli stessi descritti nella sezione 2 (email, progressi nell’app), mai dati sensibili. Puoi indicarla come minorenne quando la inviti, per seguire le sue attività dal tuo account — una persona minorenne indicata così non può pubblicare né commentare nella Community (sezione 5).
In base alla legge colombiana 1581 del 2012 (e alle leggi equivalenti del paese in cui vivi), hai il diritto di:
Puoi eliminare il tuo account in autonomia, in qualsiasi momento, da Impostazioni → «Elimina il mio account» dentro l’app — è immediato e cancella tutto ciò che è descritto nella sezione 2. Per conoscere, aggiornare o opporti al trattamento dei tuoi dati senza eliminare l’account, scrivi a swiftnestapp@gmail.com dall’email del tuo account. Usando SwiftNest e creando il tuo account, autorizzi il trattamento dei tuoi dati come descritto in questa informativa.
Finché il tuo account esiste. Se annulli l’abbonamento, il tuo account e la tua cronologia restano (nel caso tu torni), ma puoi chiedere la cancellazione completa in qualsiasi momento con la stessa email della sezione 7. Eliminare l’account cancella anche i tuoi post, commenti e reazioni nella Community.
Se apportiamo una modifica importante a questa informativa, ti avviseremo via email prima che entri in vigore — non la cambiamo mai in silenzio. La data qui sopra indica sempre l’ultimo aggiornamento reale.